Hi fellow, I am interested in this job.  I will send MSG.

引用:

原帖由 dartagnan 于 2008-5-11 05:43 发表
One suggestion to make this project better organized and more systematic:

You may want to post a to-be-translated list including all the articles to be translated.
Volunteers can check out the ite ...

cool,thx man.I'll take care of it recently.

先在本版精华区找。建议先考虑翻译：

（1）经典大作：

《Double Your Dating》

《Real World Seduction》

这两本书都没有出版翻译版本，大家可以分工翻译不同章节。After they are done, the team may consolidate them into two pdf files.

(2) 标题为“泡妞...............类文摘”

这些是国外一些泡妞导航网站,对一些大的PUA论坛，做的总结归纳。就好比，我们faya8.com 的首页对 faya8.com/bbs 做的导读。所以是他们是精华贴。小组可以按主题来翻译，这样还有个好处，就是大家对泡妞学的某个主题，会有比较全面的认识。

前后顺序为：

泡妞 skill 类文摘

泡妞techniques-specific 类文集

泡妞 techniques--style 类文摘

泡妞 techniques- tactics类文摘

泡妞 techniques--runtines 类文摘

泡妞techniques--runtines(attract) 类文摘

泡妞techniques--runtines(games and tests) 类文摘

泡妞techniques--runtines(deeper rapport) 类文摘

泡妞techniques--runtines(Escalation) 类文摘

泡妞techniques--runtines(Speed Seduction) 类文摘

泡妞Method类文摘

泡妞advanced类文摘

泡妞best lay reports类文摘  

也许首先翻译这个，有指导意义：




The introduction to PUA community in US

利国利民的好事，全力支持～

我要尝试下  哈哈

有计划成立日文翻译部吗？

I  want  to  try    too

鉴于大家参与的踊跃性，现不设申请条件，凡有意者均可加入，以便分工讨论。特此申明。若有不便，请谅解。

after i finish working on my stuff, i would like to try to get enroll.  that would be about after severl weeks.  sorry.  i really want to participate your crew though^

[ 本帖最后由 nefaver 于 2008-5-14 20:25 编辑 ]